Підтримайте E-Katalog!Оформіть Premium-підписку всього за 49 грн.
Каталог   /   Комп'ютерна техніка   /   Електронні книги й аксесуари   /   Електронні книги

Порівняння Lenovo Smart Paper vs Huawei MatePad Paper

Додати до порівняння
Lenovo Smart Paper
Huawei MatePad Paper
Lenovo Smart PaperHuawei MatePad Paper
від 41 700 грн.
Очікується у продажу
від 16 260 грн.
Очікується у продажу
Стілус Lenovo Smart Paper Pen у комплекті (4096 рівнів сили натискання, магнітне кріплення, 145x8 мм, 15 г). Датчик освітлення.
Стілус HUAWEI M-Pencil Gen 2 (4096 рівнів сили натискання, 26 мс відгук) у комплекті з магнітним кріпленням до корпусу книги. Сканер відбитків пальців у кнопці блокування. Зарядний блок 22.5 Вт.
Дисплей
10.3 "
1872х1404 пікс.
папероподібний (E Ink)
монохромний
сенсорний дисплей
підсвічування
10.3 "
1872х1404 пікс.
папероподібний (E Ink)
монохромний
сенсорний дисплей
підсвічування
Апаратна частина
Операційна системаAndroid 11.0HarmonyOS 2
Частота процесора1.8 ГГц2.2 ГГц
Оперативна пам'ять (RAM)4 ГБ4 ГБ
Вбудована пам'ять64 ГБ64 ГБ
Передача даних
Передача даних
Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth v 5.2
USB C
Wi-Fi 6 (802.11ax)
Bluetooth v 5.2
USB C
Мультимедіа
Мультимедіа
вбудований диктофон
вбудований словник
вбудований браузер
голосове читання
акселерометр
вбудований диктофон
вбудований динамік
вбудований словник
вбудований браузер
вбудований аудіоплеєр
голосове читання
акселерометр
Інше
Ємність батареї3500 мАгод3625 мАгод
Стилус в комплекті
Чохол в комплекті
Матеріал корпусамагнієвий сплавмагнієвий сплав
Розміри (ВхШхТ)195x226x5.5 мм225.2x182.7x6.65 мм
Вага408 г360 г
Колір корпусу
Дата додавання на E-Katalogсічень 2023жовтень 2022
Короткі висновки порівняння електронних книг

Динаміка цін
Lenovo Smart Paper часто порівнюють
Huawei MatePad Paper часто порівнюють
Глосарій

Операційна система

Програмний продукт, що забезпечує коректну роботу встановлюваного програмного забезпечення і зручне управління функціями електронної книги. Умовно сімейство «читалок» розбите на два великих табори: одні працюють під управлінням ОС Android (в різних версіях Android 10, Android 11, Android 12, Android 13, Android 14), інші — під управлінням Linux. Система Android не завжди добре адаптована під особливості інтерфейсу електронних книг, проте вагомий козир в її рукаві — підтримка встановлення додатків з фірмового магазину Google. Варто також відзначити, що на момент виробництва моделі вона може оснащуватися однією версією Android, а на момент продажу в магазині оновитись до сучаснішої. Рідери на чолі з ОС Linux довше тримаються «на плаву» в автономному режимі роботи, але на більшість з них неможливо поставити сторонні додатки.

Частота процесора

Частота вбудованого процесора електронної книги — один з основних показників, що визначають її продуктивність (швидкість копіювання файлів у вбудовану пам'ять, відкриття більший файлів, завантаження Інтернет-сторінок тощо). З іншого боку, цей показник не є вирішальним і може використовуватися для порівняння тільки в книгах одного модельного ряду.

Передача даних

Wi-Fi. Модуль бездротового зв'язку, що дозволяє підключати рідер до бездротових локальних (домашнім або офісним) мереж, а також виходити в Інтернет через громадські точки доступу (хот-споти), встановлені в ресторанах, готелях, на вокзалах і т. ін.

Bluetooth. Технологія прямої бездротового зв'язку між різними електронними пристроями. В електронних книгах Bluetooth застосовується насамперед для передачі файлів: за наявності цієї функції можна з'єднати рідер з іншими Bluetooth-пристроєм, наприклад ноутбуком або планшетним ПК, і обмінюватися з них файлами.

— microUSB. Роз'єм для прямого підключення рідера до USB-порту комп'ютера за допомогою спеціального кабелю. В електронних книгах таке підключення застосовується насамперед для обміну файлами. MicroUSB є універсальним стандартом, що дозволяє маючи один кабель підключати через нього різні гаджети.

— miniUSB. Аналогічний, описаному вище, роз'єм, який відрізняється виключно розмірами і формою роз'єму.

USB-C. Симетричний роз'єм USB, який набирає популярність і в подальшому здатний витіснити microUSB. При цьому роз'єм володіє високою швидкістю передачі даних і лише трішки більше за розмірами.

Мультимедіа

Вихід на навушники (3.5 мм). Стандартний роз'єм mini-jack, дозволяє підключати до аудіокниги навушники. Більшість випущених на даний момент навушників споживчого рівня оснащуються саме 3,5 мм штекером, що робить даний роз'єм досить універсальним. Зазвичай, наявність в аудіокнизі виходу на навушники означає, що вона оснащена вбудованим медіаплеєром, також навушники можуть використовуватися для озвучування тексту з екрану.

Диктофон. Можливість використання електронної книги в ролі диктофона для запису мови і інших звуків. Для цього пристрій оснащується власним вбудованим мікрофоном, а для відтворення записаного матеріалу передбачається вихід на навушники та/або власний динамік.

Вбудований динамік. Наявність у аудіокниги власного вбудованого динаміка. Динамік може використовуватися для відтворення аудіофайлів, звукової доріжки відеоролика або озвучення тексту з екрану; наявність динаміка, зазвичай, передбачає наявність у рідері як мінімум однієї з вищевказаних функцій.

Вбудований словник. Наявність в наборі програмне забезпечення книги електронного словника (або декількох словників), що дозволяє здійснювати переклад окремих слів і виразів. Ця функція може бути особливо корисна любителям читати книги на іноземних мовах.

— Вбудований браузер. Наявність вбудованого браузера дозволяє пе...реглядати на екрані рідера Інтернет-сторінки; підключення до Інтернету при цьому здійснюється за технологією Wi-Fi.

— Вбудований аудіоплеєр. Можливість використання електронної книги для програвання аудіофайлів через навушники або вбудований динамік. Найчастіше зустрічається підтримка музичних файлів MP3; деякі моделі здатні вопроизводить і інші типи звукових файлів, наприклад WMA, AAC, OGG і навіть lossless-формати APE і FLAC.

— Голосове читання. Здатність електронної книги озвучувати написаний текст і виводити на зовнішні динаміки або підключаються навушники. Голос звучить досить монотонно і з помітним "комп'ютерним" акцентом. Вимова, зазвичай, знаходиться на достатньому для розуміння рівні.

— Акселерометр. Пристрій, що реагує на потрясіння та зміни положення електронної книги в просторі. Акселерометр забезпечує розширені можливості управління: наприклад, можна змінювати орієнтацію екрану з книжкової на альбомну і навпаки за рахунок простого повороту рідера у відповідне положення, перемикати музичний трек струшуванням і т. ін.