Рейсмусові й фугувальні верстати Yato

- Напруга 230 В - Частота 50 Гц - Потужність 1250 Вт - Оберти 8500 хв⁻¹ - Максимальна швидкість стругання 6,3 м/хв - Максимальна глибина стругання 2 мм - Максимальна висота стругання 120 мм - Максимальна ширина стругання 204 мм - Клас електроізоляції І - Ступінь захисту IPX0 - Звуковий тиск 98,8 ± 3,0 (стругальний верстат) / 90,0 ± 3,0 (фугувальний верстат) дБ(A) - Звукова потужність 107,2 ± 3,0 (стругальний верстат) / 97,5 ± 3,0 (фугувальний верстат) дБ(A) - Вага 20,3 кг

- Напруга 220-240 В змінного струму - Частота 50 Гц - Потужність 1800 Вт - Оберти 10000 хв⁻¹ - Максимальна швидкість стругання 7,9 м/хв - Максимальна глибина стругання 2,4 мм - Висота стругання 7-127 мм - Максимальна ширина стругання 330 мм - Мін. довжина стругання 127 мм - Діаметр ріжучого блоку 49 мм - Довжина кабелю 2 м - Діапазон робочих температур 4~40 ˚C - Клас електроізоляції II - Ступінь захисту IPX0 - Звуковий тиск 86,5 ± 3,0 дБ(А) - Акустична потужність 99,5 ± 3,0 дБ(А) - Вага 26,3 кг