Сравнение Pro-Ject Essential II Digital vs Pro-Ject Essential II Phono USB

Вес звукоснимателя (картриджа), поставляемого в комплекте с проигрывателем.

Вес картриджа определяет особенности балансировки тонарма для выставления оптимальной прижимной силы. Впрочем, комплектные звукосниматели обычно оптимально совместимы с соответствующими тонармами, так что с юстировкой проигрывателя проблем не возникает. А вот при покупке сменного картриджа на данный параметр стоит обратить внимание: желательно, чтобы новый звукосниматель не слишком отличался по весу от комплектного, иначе диапазона регулировки тонарма может не хватить для правильного баланса.

— Порт USB B. Разъем, предназначенный для подключения проигрывателя к компьютеру в качестве периферийного устройства. Такое подключение применяется в основном для переписывания виниловых пластинок в цифровой аудиоформат, например MP3. При этом компьютерная обработка позволяет «почистить» запись от щелчков и других посторонних помех; необходимое для этого ПО может даже поставляться в комплекте.

— Bluetooth. Наличие встроенного модуля Bluetooth в конструкции проигрывателя. Данная технология предназначена для прямой беспроводной связи с другими устройствами на расстоянии до 10 м. Возможности такой связи могут быть разными, в зависимости от поддерживаемых протоколов Bluetooth. Наиболее популярное применение этой функции в проигрывателях — трансляция звука на беспроводные наушники или колонки. Такое подключение может несколько уступать проводному по качеству звука, зато не требует возни с кабелями и подбора совместимых разъемов; а разница в качестве чаще всего непринципиальна, особенно с учетом особенностей звука с винила. Технически возможны и другие варианты использования Bluetooth — например, дистанционное управление со смартфона или планшета — однако они встречаются крайне редко.

— Аудиовход. Наличие аудиовхода в конструкции проигрывателя; обычно в данном случае подразумевается линейный аналоговый аудиовход. В разных моделях он может исп...ользовать разные типы разъемов — например, 3.5 мм mini-Jack или «тюльпаны» RCA. Однако, независимо от типа разъёма, назначение такого входа везде одинаково — он предназначен для подключения внешнего источника звука и обработки этого звука встроенными инструментами проигрывателя. Например, к аудиовходу можно подсоединить портативный плеер и вывести звук через встроенный усилитель «вертушки».

— Цифровой аудиовыход. Наличие цифрового аудиовыхода в конструкции проигрывателя. Как правило, этот выход выполняется в виде разъема S/P-DIF — оптического или электронного; первый вариант меньше подвержен помехам, второй — не требует особой деликатности при обращении с кабелем. Данный разъём может пригодиться для подключения к проигрывателю внешних аудиоустройств с цифровыми входами. В некоторых случаях цифровое подключение предпочтительнее аналогового — например, если линейных входов во внешнем устройстве нет или они все заняты. В то же время цифровой интерфейс требует наличия в «вертушке» аналого-цифрового преобразователя, а это — дополнительные электронные схемы и потенциальный источник помех. Поэтому в аппаратуре аудиофильского класса подобные выходы не используются.

— Выход на наушники. Наличие отдельного выхода на наушники в конструкции проигрывателя. Обычно такой выход использует разъем 3.5 мм mini-Jack либо 6.35 мм Jack. Первая разновидность встречается в большинстве современных наушников, вторая более надежна и характерна для профессиональных моделей; при этом оба интерфейса совместимы через простейший переходник. В любом случае подключение наушников может пригодиться в двух ситуациях: когда желательно соблюдать тишину и не беспокоить музыкой окружающих, либо наоборот, когда вокруг шумно и звук из колонок был бы плохо слышен. Теоретически второй вариант применения популярен среди ди-джеев — в общем звуке важно слышать, что именно играет в данный момент «вертушка». Однако на практике ди-джеи предпочитают подключать «уши» не к самому проигрывателю, а к внешней аппаратуре. Поэтому собственный выход на наушники характерен в основном для моделей потребительского класса.

Частота дискретизации аналого-цифрового преобразователя, установленного в проигрывателе. Для прослушивания винила по обычной схеме (картридж – фонокорректор – усилитель мощности – акустика) преобразование аналогового сигнала, поступающего со звукоснимателя, в цифровой формат не требуется. Эта функция (и, соответственно, характеристики АЦП) актуальны лишь при записи на компьютер или сменный носитель, а также при применении цифрового аудиовыхода (см. «Возможности»).

Аналоговый звук при оцифровке раскладывается на отдельные «кусочки» (сэмплы), и данные по каждому сэмплу записываются в цифровом виде. Частота дискретизации описывает, сколько сэмплов приходится на каждую секунду конвертируемого звука; чем она выше (при прочих равных) — тем ближе к оригиналу будет цифровой аудиосигнал. Самые скромные преобразователи в современных «вертушках» способны работать на частоте дискретизации 44 (точнее, 44,1) кГц — качество такой записи соответствует Audio CD и уже может быть неотличимо от высококлассного винила. А в наиболее продвинутых этот показатель достигает 48 кГц (уровень DVD и DAT).

Разрядность аналого-цифрового преобразователя, установленного в проигрывателе. Для прослушивания винила по обычной схеме (картридж – фонокорректор – усилитель мощности – акустика) преобразование аналогового сигнала, поступающего со звукоснимателя, в цифровой формат не требуется. Эта функция (и, соответственно, характеристики АЦП) актуальны лишь при записи на компьютер или сменный носитель, а также при применении цифрового аудиовыхода (см. «Возможности»).

При оцифровке аналогового сигнала он раскладывается на сэмплы (подробнее см. «Частота дискретизации АЦП»), и для каждого сэмпла указывается своё значение уровня сигнала. Чем выше разрядность АЦП — тем точнее это значение будет соответствовать изначальному уровню сигнала и тем ближе к оригиналу будет цифровой звук. Для оцифровки аудио в качестве Audio CD (которое уже считается вполне «аудиофильским») достаточно разрядности в 16 бит, однако в современных проигрывателях этот показатель может быть и выше — до 24 бит.

Соотношение между полезным сигналом и посторонними шумами на выходе проигрывателя. В просторечии называется также «электрический шум» (хотя это не совсем верно).

Чем выше этот показатель — тем тише шумы (полностью устранить их невозможно), тем более чистым будет сигнал. В случае виниловых проигрывателей считается, что отношение сигнал/шум должно составлять не менее 50 дБ; а в наиболее высококачественных устройствах оно может превышать 90 дБ.

Отметим, что в данном пункте дополнительно может указываться значение механического шума. Несмотря на схожесть в названии, это совсем другой показатель — он описывает громкость посторонних звуков, выдаваемых мотором, приводом и другими движущимися частями «вертушки». Соответственно, для механического шума чем меньше децибел — тем лучше. Оценить его приблизительный уровень можно по специальным сравнительным таблицам.

Максимальный коэффициент детонации, которому подвержен проигрыватель в нормальных условиях.

Детонацией в данном случае называют искажения звучания, связанные с кратковременными периодическими неравномерностями вращения диска. Чем ниже коэффициент детонации — тем ниже уровень подобных искажений; считается, что для техники аудиофильского класса он не должен превышать 0,2%, хотя в более скромных моделях может быть и выше.

Отметим, что для разных скоростей воспроизведения коэффициенты детонации также могут быть разными. Производители в таких случаях могут указывать минимальное значение, притом что оно может достигаться не на привычных 33 об/мин, а на 45 или даже 78 об/мин. Поэтому при выборе высококлассной «вертушки» не помешает уточнить этот момент.

Максимальное отклонение скорости вращения диска от номинальной, которое может возникнуть при нормальном режиме работы проигрывателя. Не стоит путать этот показатель с коэффициентом детонации (см. выше): в данном случае речь идёт не о постоянных неравномерностях, а о наибольшем отклонении, возможном в принципе. Такое отклонение может достигать 1,5%, хотя для высококлассной техники максимальным значением считается 1% (а в целом чем ниже — тем лучше).

Номинальная мощность, потребляемая проигрывателем при работе в штатном режиме.

Современные вертушки весьма экономичны: у большинства моделей, даже оснащённых встроенной акустикой (см. «Возможности»), потребляемая мощность не превышает 15 Вт, и о каком-либо серьёзном влиянии на перегруженность электросетей (а также счета за электричество) говорить не приходится. Исключение составляют отдельные устройства премиум-класса, в которых вес опорного диска (см. ниже) достигает нескольких десятков килограмм, и для вращения подобной массы требуется соответствующая мощность двигателя.