Рус  |  Укр
Україна
Каталог   /   Аудіотехніка   /   Портативна аудіотехніка   /  Портативні колонки
Портативні колонки 
Популярні моделі→ Порівняти в таблиці
JBL Charge 4
від 3 250 грн.
Bluetooth v 4.2, Aux 3.5 мм, моно, 30 Вт, 60 – 20000 Гц, JBL Connect, акумулятор 7500 мАгод, час роботи 20 год, зарядка через USB C, функція Power Bank, водонепроникна, 95x220x93 мм, 965 г
Marshall Emberton
від 4 698 грн.
Bluetooth v 5.0, стерео, 20 Вт, 60 – 20000 Гц, час роботи 20 год, зарядка через USB C, водонепроникна, 68x160x76 мм, 700 г
Xiaomi Mi Bluetooth Speaker
від 819 грн.
Bluetooth v 4.0, Aux 3.5 мм, картрідер, стерео, 6 Вт, 85 – 20000 Гц, мікрофон, акумулятор 1200 мАгод, час роботи 8 год, зарядка через microUSB, 58x168x25 мм, 270 г
Tronsmart Element T6 Mini
від 610 грн.
Bluetooth v 5.0, моно, 15 Вт, мікрофон, TWS, акумулятор 2200 мАгод, час роботи 24 год, зарядка через USB C, водонепроникна
JBL Charge 3
від 2 974 грн.
Bluetooth v 4.1, Aux 3.5 мм, стерео, 20 Вт, 65 – 20000 Гц, мікрофон, JBL Connect, акумулятор 6000 мАгод, час роботи 20 год, зарядка через microUSB, функція Power Bank, водонепроникна, 89x213x87 мм, 800 г
Tronsmart Element T6
від 1 175 грн.
Bluetooth v 4.2, Aux 3.5 мм, стерео, 25 Вт, 60 – 20000 Гц, мікрофон, акумулятор 5200 мАгод, час роботи 15 год, зарядка через microUSB, 195x75x75 мм, 546 г
JBL Xtreme 2
від 5 550 грн.
Bluetooth v 4.2, Aux 3.5 мм, USB, стерео, 40 Вт, 55 – 20000 Гц, мікрофон, JBL Connect, акумулятор 10000 мАгод, час роботи 15 год, функція Power Bank, водонепроникна, 136x288x132 мм, 2393 г
Marshall Kilburn II
від 6 649 грн.
Bluetooth v 5.0, Aux 3.5 мм, 2.1, 36 Вт, 52 – 20000 Гц, aptX, фазоінвертор, час роботи 20 год, 162x243x140 мм, 2500 г
JBL Flip 5
від 2 337 грн.
Bluetooth v 4.2, моно, 20 Вт, 65 – 20000 Гц, мікрофон, JBL PartyBoost, акумулятор 4800 мАгод, час роботи 12 год, зарядка через USB C, водонепроникна, 181x69x74 мм, 540 г
Tronsmart Element T2 Plus
від 879 грн.
Bluetooth v 5.0, Aux 3.5 мм, картрідер, стерео, 20 Вт, мікрофон, TWS, акумулятор 3600 мАгод, час роботи 24 год, зарядка через USB C, водонепроникна, 69x175x53 мм, 470 г
Sven PS-600
від 2 697 грн.
Bluetooth, Aux 3.5 мм, USB, картрідер, FM, стерео, 50 Вт, 45 – 22000 Гц, фазоінвертор, акумулятор 4000 мАгод, зарядка через microUSB, 240x470x240 мм, 3800 г
Sven PS-465
від 1 471 грн.
Bluetooth, Aux 3.5 мм, USB, картрідер, FM, стерео, 18 Вт, 100 – 20000 Гц, мікрофон, акумулятор 1800 мАгод, зарядка через microUSB, 190x400x154 мм, 2050 г
Sony Extra Bass SRS-XB43
від 6 499 грн.
Bluetooth v 5.0, Aux 3.5 мм, стерео, 32 Вт, 20 – 20000 Гц, мікрофон, NFC, TWS, час роботи 24 год, зарядка через USB C, функція Power Bank, водонепроникна, 123x325x117 мм, 2950 г
JBL Pulse 3
від 3 849 грн.
Bluetooth v 4.2, Aux 3.5 мм, стерео, 20 Вт, 65 – 20000 Гц, мікрофон, JBL Connect, акумулятор 6000 мАгод, час роботи 12 год, зарядка через microUSB, водонепроникна, 223x92x92 мм, 960 г
Можливо, мене зацікавить

Статті, огляди, корисні поради

Усі матеріали
Відгуки про бренди з розділу портативні колонки
Рейтинг брендів з розділу портативних колонок складений за відгуками і оцінками відвідувачів сайту
Рейтинг портативних колонок (жовтень)
Рейтинг популярності портативних колонок заснований на комплексній статистиці по виявленому інтересу інтернет-аудиторії
Як постійне використання навушників впливає на слух: міфи і реальність
Дійсно постійне використання навушників може негативно впливати на слух?
ТОП-5 комплектів Hi-Fi акустики з підключенням по Bluetooth
П'ять комплектів формату 2.0, які доводять, що хороший звук буває і «по повітрю»
Більше звуку для ноутбука: ТОП-5 відмінних міні стереосистем 2.0
Популярні компактні стереоколонкі для ноутбуків «на кожен день»
Оптимальна пара: ТОП-5 крутих комп'ютерних колонок 2.0
Меломанам і геймерам, які проводять багато часу за комп'ютером, не обійтися без хорошої аудіосистеми

Портативні колонки: характеристики, типи, види

Джерела та носії

Bluetooth. Бездротова технологія передачі звуку з мобільних телефонів, планшетів і т. п. Дозволяє підключити пристрій без проводів на невеликій відстані від джерела сигналу. Якість і загальні можливості Bluetooth залежать від версії, на середину 2020 року останньої є Bluetooth 5, яка прийшла на зміну долголидирующей версії Bluetooth 4.

—Mini-Jack (3.5 мм). Стандартний аудіовхід Aux для підключення колонок до джерела аудіосигналу — наприклад, ноутбука або смартфона.

— USB. Наявність роз'єму USB дозволяє підключити до портативної акустики флешку, мобільні телефони, MP3-плеєри та іншу подібну периферію. Відповідно такі моделі володіють вбудованим плеєром і дозволяють використовувати підключені гаджети виключно як накопичувач.

microUSB B. Даний інтерфейс застосовується для підключення системи до комп'ютера або ноутбука як колонки через USB порт (навіть у випадку відсутності звукової карти).

— Картрідер. Як і використовуючи описаний вище USB, даний пункт передбачає наявність вбудованого плеєра в акустиці. А картрідер дозволяє використовувати карти пам'яті в якості накопичувача, на якому будуть записані пісні.

FM приймач. Вбудований тюнер, що дозволяє акустичній системі працювати в ролі повноцінного радіо FM-діапазону...— саме цей діапазон популярний серед музичних радіостанцій (зокрема, завдяки можливості транслювати звук у форматі стерео).

Тип

Моно. Найпростіший тип акустики — одноканальна аудіосистема, оснащена одним динаміком. Ні про яку об'ємності звучання, зрозуміло, не йдеться.

Стерео. Акустична система, оснащена двома динаміками, що відповідають за лівий і правий канал. Дозволяє створити мінімальну ілюзію «об'ємного» звуку шляхом імітації зміщення джерела звуку в просторі перед слухачем.

2.1. Система з двох стереодинаміків, створюють мінімальну ілюзію «об'ємного» звуку, і сабвуфера, який забезпечує потужний і насичений звук на низьких і наднизьких частот.

Кількість смуг

Смугою називають певну частину відтвореного акустичною системою діапазону частот. У односмуговою акустиці використовуються тільки універсальні динаміки, які відповідають за весь робочий діапазон. Наявність декількох смуг означає використання спеціалізованих динаміків, «заточених» під певні частоти: наприклад, у двосмугових АС найчастіше передбачаються окремі високочастотні «твітери», а в трисмугові частоти поділяються на низькі, середні і високі.

Для різних частот оптимальна конструкція динаміків теж буде різною; таким чином, багатосмугова конструкція дозволяє добитися кращої якості звучання. З іншого боку, однополосні колонки виходять більш легкими, компактними і дешевими.

Чутливість

Значення чутливості визначає гучність акустичної системи при підведенні до неї зовнішнього сигналу певної потужності. При однаковій потужності сигналу і опорі (імпедансі) більш чутлива акустика забезпечують велику гучність.

Імпеданс

Опір акустичної системи змінному струму. Імпеданс має значення передусім при підключенні до зовнішнього підсилювача: при меншому, ніж у підсилювача, опорі акустичної системи можливі спотворення в звучанні, при більшому — акустика може звучати тихіше, ніж хотілося б.

Фазоінвертор

Фазоінвертор являє собою трубку, встановлену в корпусі колонки і має вихід в навколишній простір. Довжина трубки підібрана так, що з вихідного отвору виходить сигнал, перевернутий по фазі щодо сигналу з фронтальної частини дифузора. Це підсилює звуковий тиск і покращує звучання колонок.

Пасивний випромінювач

Наявність пасивного випромінювача в конструкції акустичної системи.

Такий випромінювач являє собою дифузор динаміка, не має власної котушки і магніту — іншими словами, він не видає звук сам, а лише вібрує від інших звуку динаміків. Як і фазоінвертор (див. вище), ця деталь призначається для поліпшення звукового тиску і глибини звуку, перш за все на низьких частотах; при цьому перевагою пасивного випромінювача є відсутність трубки, завдяки чому конструкція виходить простіше і компактніше, ніж з фазоінвертором.

Номінальна потужність

Загальна потужність всіх каналів акустичної системи. Чим вище потужність, тим більше розмір приміщення, в якому може застосовуватися аудіосистема, однак більш потужні пристрої зазвичай мають великі габарити і вагу.

Частотний діапазон

Діапазон звукових частот, відтворюваних аудіосистемою. Чим ширше діапазон — тим багатша звук, тим більше його деталей здатні передати динаміки, особливо в області низьких і високих частот. Водночас відзначимо, що середня людське вухо здатне чути звуки в радіусі близько 16 – 20 000 Гц, і передбачати в колонках більш широкий діапазон не має сенсу — людина його просто не почує. Також зазначимо, що широкий частотний діапазон сам по собі не гарантує хорошого якості звуку.

Підтримка кодеків

Спочатку передача звуку по Bluetooth передбачає досить сильне стиснення сигналу, що може сильно зіпсувати враження при прослуховуванні музики. Для усунення цього недоліку і використовуються різні технології (найпопулярніший з яких кодек aptX). Зрозуміло, для використання якийсь з технологій її повинна підтримувати не тільки акустика, але і Bluetooth-пристрій, з яким вона використовуються.

— aptX. Bluetooth-кодек, створений для значного підвищення якості звуку, що передається по Bluetooth. Згідно із заявами творців, дозволяє домогтися якості, порівнянного з Audio CD (16-bit/44.1 kHz). Переваги aptX найбільш помітні при прослуховуванні високоякісного контенту, проте навіть на звичайному MP3 він може дати помітне поліпшення звучання.

— aptX Low Latency. Специфічна різновид описаного вище aptX, розроблена в розрахунку не стільки на поліпшення якості звуку, скільки на зниження затримок у передачі сигналу. Такі затримки неминуче виникають при роботі через Bluetooth; вони не критичні для прослуховування музики, однак при перегляді відео або в іграх може виникнути значна асинхронність між зображенням і звуком. Кодек aptX LL усуває це явище, зменшуючи затримку до 32 мс — така різниця непомітна для сприйняття людиною (хоча для серйозних завдань на зразок студійної роботи зі звуком вона все одно занадто велика).

AAC. Кодек, який застосовується в основному в портативної техніки Apple,...для поліпшення звуку, що передається по Bluetooth. У цьому сенсі він аналогічний aptX (див. відповідні пункти), однак помітно поступається йому за можливостями: якщо звучання aptX порівнюють з Audio CD, AAC знаходиться на рівні MP3-файлу середньої якості. Втім, для прослуховування тих же MP3 цього цілком вистачає, різниця стає помітною лише на більш просунутих форматах.

Функції та можливості

Гучний зв'язок. Можливість використання портативної акустики як системи гучного зв'язку для мобільного телефону. В такому режимі акустика з'єднується з апаратом за допомогою Bluetooth, і голос абонента на іншому кінці лінії виводиться не на динамік телефону, а через колонки акустичної системи. Це часто буває зручніше, ніж тримати телефон біля вуха; крім того, гучний зв'язок корисна, якщо в розмові потрібно взяти участь кільком людям.

NFC-чип. NFC — технологія бездротового зв'язку малого радіусу дії (близько 10 см). Допускає безліч варіантів використання, проте в портативної акустики зазвичай використовується як доповнення до Bluetooth, полегшує налаштування з'єднання. Наприклад, смартфон з модулем NFC досить просто піднести до колонки з такою ж функцією — і обидва пристрої автоматично розпізнають один одного, вам же залишиться тільки підтвердити підключення.

— Multipoint. Технологія, використовувана в Bluetooth-моделях і дозволяє колонці підключатися одночасно до декількох пристроїв. Завдяки цьому можна, наприклад, слухати музику з ноутбука, а при надходженні дзвінка на мобільний телефон перемикати акустику на розмову. У різних виробників дана технологія має свої особливості, а тому, якщо функція multipoint для вас критична, стоїть окремо уточнити подробиці її роботи в обраній моделі.

Синхронізація колонок. Модель підтримує можливість...синхронізації роботи декількох колонок, підключених до одного джерела сигналу. Таке рішення дозволяє реалізувати дійсно стереозвучання, поліпшити якість і потужність відтворення звуку, а також розширити стереофонічної панораму. Єдине, обидві колонки повинні підтримувати відповідний тип підключення. Так для різних брендів можуть бути свої технології об'єднання колонок, а може бути універсальна TWS.

Виброколонка. Різновид портативної акустики, яка у ролі звукового випромінювача використовує зовнішні предмети — столи, віконне скло і т. п. Кажучи простими словами: щоб така колонка звучала, її потрібно закріпити на іншому предметі. Правда, далеко не всі вони вимагають закріплення на зовнішньому предмет — деякі практично не відрізняються від звичайної портативної акустики, а функція «вібро» у них передбачена як додаткова опція.

Світлові ефекти. Такі ефекти можуть бути різними — від простого набору лампочок, миготливих з постійною частотою, до просунутих цветомузыкальных систем, що видають різнокольорові візерунки в такт відтворюваної музики. У будь-якому випадку ця функція несе в собі більше розважальний сенс і ніяк не позначається на звучанні пристрою.

Вихід mini-Jack (3.5 мм). Роз'єм, призначений для виведення аудіосигналу з акустичної системи на інший пристрій, наприклад, стаціонарну аудіосистему з лінійним mini-Jack (3.5 мм) входом. Відзначимо, що рівень сигналу на даному виході невеликий, і підключати до нього безпосередньо пасивну акустику не можна — потрібно використовувати підсилювач.

На навушники (miniJack 3.5 мм). Спеціалізований вихід для підключення навушників, виконаний у форматі mini-Jack 3.5 мм — саме такий стандарт використовує переважна більшість сучасних «вух». Навушники можуть стати в нагоді в ситуації, коли гучні звуки небажані (наприклад, у житловому приміщенні в пізній час) — або навпаки, в галасливій обстановці, коли звук з динаміків просто не чути.

Годинник. Традиційні годинник — пристрій для відображення часу. Не є «життєво важливою» функцією для портативної акустики, проте в деяких випадках швидше буває подивитися час на циферблаті колонці, ніж шукати інші часи.

Будильник. Класичний будильник, звуковий сигнал в заданий користувачем час, який може використовуватися як для підйому, так і з іншими цілями. Обов'язково поєднується з годинником (див. вище). Специфікою будильників в портативної акустики є те, що вони дозволяють використовувати в якості сигналу певну композицію чи навіть радіостанцію.

Додатково

ЖК дисплей. Такий екран робить управління пристроєм більш наочним: на ньому може відображатися режим роботи, налаштування еквалайзера, рівень заряду акумулятора і т. п.

Пульт ДУ. Портативна акустика може комплектуватися бездротовими пультами, які працюють в ІЧ-діапазоні. Переваги такого оснащення очевидні: системою можна управляти на відстані, без необхідності кожного разу підходити до неї.

— Ручка / ремінь. Наявність ручки або ремінця робить носіння колонки більш комфортним. Так ручка використовується переважно у великих стереоколонках і робить їх схожими з бумбоксами (магнітолами) минулих років. Ремінець може застосовуватися як для великих колонок, так і для мініатюрних, що дозволяє підвісити їх на руку, на елементи рюкзака і т. п.

Ліхтарик. Така функція, швидше за все, не замінить висококласний спеціалізований ліхтар. Потужності вбудованого ліхтарика зазвичай цілком вистачає для освітлення як мінімум на дальність у 2 – 3 метри, а моделі з кріпленням на велосипед (див. вище) можуть навіть грати роль фари (хоча, знову ж таки, поступаються спеціалізованим велофарам).

Карабін Пристосування у вигляді засувки, що дозволяє кріпити колонку до елементів одягу, лямок рюкзака і т. п.

Присоска.... Таке пристосування дає можливість досить надійно закріплювати колонку на рівній поверхні і з легкістю знімати її звідти. Присоском нерідко оснащуються водостійкі моделі, що допускають використання навіть в ваннах і душових.

Кріплення на велосипед. Спеціальне пристосування, призначене для закріплення колонки на велосипеді — зазвичай, на кермі, під рукою у користувача. Такі моделі нерідко доповнюються функцією гучного зв'язку, що дозволяє спілкуватися по телефону, не знімаючи рук з керма.

Тип живлення

Типи харчування, передбачені в конструкції портативної акустики. Багато моделі допускають декілька варіантів по харчуванню — це робить акустику більш універсальною.

Від акумулятора. Живлення від вбудованого акумулятора, зарядка якого здійснюється шляхом підключення мережевого адаптера безпосередньо до пристрою. Це дає користувачеві свободу переміщення — зокрема, колонки не залежать від підключення до розеток. Однак акумулятори вимагають регулярної підзарядки, інакше вони можуть розрядитися в самий невідповідний момент, а швидко замінити акумулятор, що сів, на відміну від батарейок, неможливо. — Від microUSB. Живлення від стандартного порту microUSB більшою мірою характеризує спосіб зарядки колонки, бо все ж основним джерелом живлення в цьому випадку виступає вбудований акумулятор. Але все ж в домашніх умовах портативна акустика цілком може працювати, будучи підключеним до зарядного пристрою.

— Від USB C. Аналогічний спосіб зарядки і роботи колонки, як описано вище у пункті «Від microUSB». Єдина відмінність — тип роз'єму, через який подається живлення.

Від мережі. Живлення від стандартної мережі 220 В. Дозволяє не турбуватися про рівень заряду батарей; з іншого боку, рухливість таких АС обмежена довжиною мережевого шнура, а при відсутності розеток (наприклад, «у відриві від цивілізації») цей тип харчуван...ня непридатний.

Від батарейок. Живлення від змінних елементів (у вигляді батарейок або акумуляторів), зазвичай стандарту АА або ААА. Цей варіант також робить колонки автономними — причому, на відміну від описаного вище вбудованого акумулятора, подібним моделям розетки не потрібні, головне мати під рукою запас свіжих батарейок. Водночас самі елементи живлення зазвичай в комплект не входять, їх треба купувати окремо; при цьому ємність одноразових батарейок може виявитися різною (зазвичай вона залежить від цінової категорії), а елементи у вигляді акумуляторів обходяться недешево.

Функція Power Bank

Можливість роботи портативної акустики в режимі power bank. Такий режим зустрічається тільки в моделях з власними акумуляторами (див. «Тип харчування»): він дозволяє використовувати цей акумулятор для живлення смартфона або іншого гаджета. Таким чином, акустика може грати роль додаткової зовнішньої батареї, що буває важливо в ситуаціях, коли немає можливості вчасно зарядити портативний девайс.

Зазначимо, що колонки Power Bank можуть бути сумісні тільки з певними моделями телефонів; цей момент варто уточнити перед покупкою.

Ємність акумулятора

Теоретично більш висока ємність дозволяє домогтися більшої автономності, але на практиці час роботи залежить ще і від енергоспоживання акустики — а воно може бути дуже різним, в залежності від характеристик і особливостей конструкції. Так що цей параметр є другорядним, і звертати увагу при виборі варто не стільки на ємність батареї, скільки на прямо заявлений час роботи (див. нижче).

Час автономної роботи

Час роботи портативної аудіосистеми без підключення до зовнішнього джерела живлення (мережі або USB-порту, в залежності від можливостей). Зазначимо, що виробники схильні вказувати в характеристиках час автономної роботи при оптимальних для енергозбереження умовах: на невеликій гучності, без використання додаткових функцій і т. п. Тому на практиці цей показник може бути помітно нижче заявленого, і колонки з тривалим часом роботи не будуть звучати на повній гучності зазначені години.

Час зарядки

Час, необхідний для зарядки повністю розрядженого пристрою до 100% заряду.

Захист від вологи

Наявність в конструкції акустики захищеного корпусу, що запобігає потраплянню пилу і вологи на чутливу електронну начинку. Конкретна ступінь такого захисту в різних моделях може бути різним — одні колонки здатні перенести навіть повне занурення під воду, інші розраховані хіба що на потрапляння під дощ середньої інтенсивності. Тому специфіку захищеного корпусу варто уточнювати окремо за офіційними даними виробника. Однак у будь-якому випадку такі колонки будуть більш стійкі до негоди і краще підійдуть для використання поза приміщеннями, що не мають пиловологозахисту; тому якщо Ви підбираєте акустику для виїздів на природу, має сенс звернути увагу на моделі з даною функцією.

Деякі моделі з даною функцією мають офіційну сертифікацію за стандартом IP. Індекс IP включає дві цифри — наприклад, IP54. Перша цифра позначає ступінь захисту від пилу, друга — від вологи; чим більше цифра, тим вище відповідна ступінь захисту, докладні дані можна знайти в спеціальних джерелах.

Матеріал корпуса

Основний матеріал, що використовується в конструкції корпусу.

Пластик. Недорогий і в той же час дуже зручний для портативної акустики матеріал. Пластик без проблем приймає різноманітні забарвлення і складні форми; останнє не тільки дає простір для дизайнерів, створюючи колонки незвичайного дизайну, але і дозволяє застосовувати різні хитрощі для поліпшення якості звучання. Крім того, цей матеріал не боїться вологи. Вважається, що міцність пластику не дуже висока, однак цей недолік легко компенсується великою товщиною матеріалу або використанням спеціальних ударостійких сортів. Тому пластик зустрічається у всіх категоріях колонок, від бюджетних до висококласних і від «домашніх» до екстремальних, розрахованих на активний спосіб життя і часте перебування поза приміщень.

Метал. Метал надає колонкам солідний і дорогий зовнішній вигляд, а з практичної сторони цей матеріал примітний насамперед високою міцністю. Водночас він обходиться значно дорожче пластику — в тому числі і за рахунок того, що щоб уникнути неприємної «металевої» забарвлення звучання виробникам доводиться використовувати вставки та інші хитрощі; а згадана міцність найчастіше не є критичною. Тому металеві корпуси зустрічаються помітно рідше пластикових, в основному в досить дорогий портативної акустики.

— Силікон. Порівняно м'який і еластичний матеріал, що не боїться вологи. Під...ходить для створення пило-, волого - і ударозащищенных колонок; крім того, зручний для моделей з присосками (див. вище) — роль присоски може грати безпосередньо частина корпусу, що має відповідну форму. В той же час інших помітних переваг перед пластиком силікон не має, тому його застосування обмежене специфічними моделями портативної акустики.

— Гума. По ряду причин гума вважається добре підходить для моделей з пило - та вологозахист, практично всі колонки з даного матеріалу належать до захищених. Крім того, завдяки м'якості гума забезпечує непогані протиударні властивості.

— Дерево. Дерево вважається оптимальним матеріалом для корпусів колонок з точки зору акустики. Однак специфіка портативних колонок така, що цей момент в даному випадку не є вирішальним, і основне перевагою дерев'яних корпусів перед іншими (насамперед пластиковими) полягає в естетичному зовнішньому вигляді, з характерною забарвленням і візерунками. Крім того, багато хто вважає дерево більш приємним на дотик і «природним» матеріалом. А от особливих практичних переваг цей варіант не має, притому що обходиться досить дорого. Як наслідок, портативні колонки з дерев'яними корпусами зустрічаються рідко — в основному це дизайнерські моделі, створені в розрахунку на оригінальне оформлення.
Підбір по параметрах
 
Ціна
віддо грн.
Виробники
Рейтинг брендів 
Усі брендиОсновні бренди
Колір корпуса
Джерела та носії
Функції та можливості
Акустика
Номінальна потужність
Мінімальна частота
Максимальна частота
Ємність акумулятора
Час роботи
Вага
Розширений підбір
Каталог портативних колонок 2020 - новинки, хіти продажів, купити портативні колонки.